Banfield / Buenos Aires, Argentina · 1914 – 1984
Julio Cortázar
El Gran Cronopio y Arquitecto Revolucionario de Rayuela
- Nació
- 26 de agosto de 1914 · Ixelles, Bruselas, Bélgica
- Murió
- 12 de febrero de 1984 · París, Francia
- Movimiento
- Boom Latinoamericano / Surrealismo Lúdico / Cuento Fantástico Moderno
Semblanza
El renovador más libre, lúdico y deslumbrante de la novela y el cuento moderno en lengua castellana. Creador de Rayuela, Bestiario y las inolvidables Historias de cronopios y de famas.
Citas con fuente
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos»
«¿Encontraría a la Maga? Tantas veces me había bastado asomarme, viniendo por la rue de Seine, al arco que da al Quai de Conti, y ya la luz de ceniza y olivo que flota sobre el río me dejaba distinguir su silueta...»
«Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera...»
«Los cronopios son esos seres que cuando cantan, las esperanzas se enternecen y los pájaros cambian de pluma.»
Vida
Nacido accidentalmente en Bruselas por misiones comerciales de su padre diplomático, creció en Banfield, en las afueras de Buenos Aires, enfermo de asma y sumergido en lecturas febriles de Julio Verne y Edgar Allan Poe.
Trabajó como maestro rural en pueblos de la pampa y traductor público. En 1951, decepcionado por el panorama político, se trasladó a París, donde trabajó como traductor independiente para la UNESCO y donde viviría el resto de sus días.
En 1951 publicó «Bestiario», con cuentos perfectos como Casa tomada y Carta a una señorita en París. En 1963 publicó «Rayuela», novela caleidoscópica que dinamitó la estructura lineal del libro tradicional proponiendo múltiples lecturas y fundando la contranovela moderna.
Traductor insigne de la obra íntegra de Edgar Allan Poe al español, Cortázar combinó su amor por el jazz, el juego y la imaginación fantástica con un compromiso inquebrantable con las causas sociales de América Latina.
Obras esenciales
- 1963
Rayuela
Contranovela Revolucionaria
El deambular de Horacio Oliveira y La Maga por París y Buenos Aires; una obra que puede leerse en múltiples órdenes.
- 1951
Bestiario
Cuentos Fantásticos Clásicos
Ocho piezas magistrales donde lo insólito y lo siniestro irrumpen en la tranquila cotidianidad burguesa.
- 1962
Historias de cronopios y de famas
Ficciones Breves y Lúdicas
Miniaturas poéticas y satíricas sobre los cronopios (seres libres y desordenados) y los famas (ordenados y rígidos).
Escuchar
-
Álbum con fotos (La verdadera cara de los ángeles)
Julio Cortázar (Voz del Autor)
Biografía de la serie «Memoria iluminada»: la infancia de Cortázar en Europa, su vida de maestro en Argentina, la mudanza a París en 1951, «Bestiario», «Rayuela» y su compromiso político. (Canal Encuentro)
Taller de lectura en el que Julio Ortega comenta con los asistentes el cuento «Casa tomada» y repasa sus muchas interpretaciones, de la relación incestuosa a la lectura sociopolítica. (Cátedra Alfonso Reyes)
Para conversar en el taller
- Trabajó como traductor para la Unesco y tradujo la obra completa en prosa de Edgar Allan Poe para la Universidad de Puerto Rico. fuente ↗
- En 1948 obtuvo el título de traductor público de inglés y francés tras cursar en nueve meses estudios que duraban tres años. fuente ↗
- Rayuela cuenta con traducciones a más de 30 idiomas. En 1981, sin renunciar a la nacionalidad argentina, adoptó también la francesa. fuente ↗
- Aquel esfuerzo de estudio le provocó síntomas neuróticos, como buscar cucarachas en la comida; desaparecieron cuando escribió el cuento «Circe». fuente ↗
Legado
Cortázar enseñó que la literatura es un juego sagrado y que la libertad absoluta del pensamiento es el único camino para derribar la estupidez del mundo.
Fuentes consultadas (2)
Voces afines
