Saltar al contenido
Letras y Voces de Tabasco, A.C.
Retrato de Fernando Pessoa
Dominio público · Wikimedia Commons

Lisboa, Portugal · 1888 – 1935

Fernando Pessoa

El poeta de los heterónimos

Nació
13 de junio de 1888 · Lisboa, Portugal
Murió
30 de noviembre de 1935 · Lisboa
Movimiento
Modernismo portugués

Semblanza

Poeta, ensayista y traductor portugués, figura central del modernismo en su país y creador de los heterónimos Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos. En vida publicó un solo libro en portugués, «Mensaje» (1934); la mayor parte de su obra, conservada en un baúl con más de veinticinco mil páginas, se dio a conocer tras su muerte en Lisboa en 1935.

Citas con fuente

«El amor es una muestra mortal de la inmortalidad.»
Aforismos (compilación, ed. 2005) · fuente ↗
«El poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
Que hasta finge que es dolor
El dolor que en verdad siente.»
Autopsicografía (1931) · fuente ↗

Vida

Fernando Pessoa nació en Lisboa el 13 de junio de 1888. Su padre murió de tuberculosis en 1893, cuando él tenía cinco años, y en enero de 1896 la familia se trasladó a Durban, Sudáfrica, donde recibió una educación en lengua inglesa que marcaría su formación literaria. Regresó definitivamente a Lisboa en 1905 y, durante el resto de su vida, se ganó el sustento como corresponsal comercial, redactando cartas en inglés y francés para casas de comercio. Vivió de forma discreta y modesta, dedicado a la escritura, y entre 1920 y 1935 residió en el edificio de Campo de Ourique que hoy alberga la Casa Fernando Pessoa.

En marzo de 1915 participó en el lanzamiento de la revista Orpheu, punto de partida del modernismo portugués. Publicó en inglés los poemarios «Antinous» y «35 Sonnets» (1918) y «English Poems» (1922-1923). Su rasgo más singular fue la creación de heterónimos, personalidades literarias con biografía, ideas y estilo propios: el maestro Alberto Caeiro, el clásico y epicúreo Ricardo Reis, el sensacionista Álvaro de Campos y el semiheterónimo Bernardo Soares, autor del «Libro del desasosiego». Se le atribuyen alrededor de setenta y cinco de estas figuras.

En 1934 publicó «Mensaje» (Mensagem), el único libro en portugués que editó en vida, distinguido con el Premio Antero de Quental. Murió en Lisboa el 30 de noviembre de 1935, a los cuarenta y siete años, en el Hospital de São Luís dos Franceses; la causa registrada fue una cirrosis hepática, diagnóstico que estudios médicos posteriores han discutido. Dejó un baúl con más de veinticinco mil páginas de manuscritos cuya edición continúa. El «Libro del desasosiego» apareció por primera vez en 1982 y en 1988, en el centenario de su nacimiento, sus restos fueron trasladados al Monasterio de los Jerónimos.

Obras esenciales

  1. 1918

    35 Sonnets

    Poesía (en inglés)

    Cuaderno de sonetos en inglés publicado en Lisboa junto con «Antinous»; muestra de su primera etapa de formación anglófona.

  2. 1934

    Mensaje (Mensagem)

    Poesía

    Único libro en portugués publicado en vida; poemario de carácter simbólico sobre la historia y el destino de Portugal, premiado con el Antero de Quental.

  3. 1982

    Libro del desasosiego (Livro do Desassossego)

    Prosa fragmentaria

    Diario íntimo atribuido al semiheterónimo Bernardo Soares, reunido a partir de fragmentos del baúl y publicado póstumamente en 1982.

  4. 1915

    Poemas de Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos

    Poesía heteronímica

    Los tres heterónimos principales, cuyos primeros textos datan de hacia 1914-1915; Campos apareció en la revista Orpheu (1915) y el conjunto se editó sistemáticamente tras la muerte del autor.

Para conversar en el taller

  • Educado en Durban, Sudáfrica, llegó a tener más familiaridad con el inglés que con el portugués, y en inglés escribió sus primeros poemas. fuente ↗
  • Además de su propio nombre usó unos setenta y cinco más; destacan los heterónimos Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Bernardo Soares. fuente ↗
  • Mensaje (1934), un poema patriótico, fue su primera obra en portugués y la única que publicó en vida. fuente ↗
  • Su último texto lo escribió en inglés, la lengua en que se educó: «I know not what tomorrow will bring» («No sé lo que traerá el mañana»). fuente ↗

Legado

Su archivo, el célebre baúl con más de veinticinco mil páginas, se conserva en Portugal y sigue siendo objeto de edición. La Casa Fernando Pessoa, en Lisboa, ocupa el edificio donde vivió entre 1920 y 1935, y sus restos reposan en el Monasterio de los Jerónimos desde 1988.

Fuentes consultadas (6)

—

0:00 0:00